公益財団法人豊橋市国際交流協会

　　　　　

　　　　　　　　　　 2019. 4. 2

　　　　　2019年度第1回国際交流サロン　　　2019. 4. 2
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(写真:在日リトアニア共和国大使館HPより)
　　　　　　　東京2020オリンピック・パラリンピックのホストタウン相手国であり
　　　　　　　パートナーシティ協定を進めるパネヴェジス市のあるリトアニア共和国。
　　　　　　　３千に及ぶ湖と太古の森が広がり、４つの世界遺産をはじめ魅力ある名所、
　　　　　　　そして訪れた旅人を魅了する人々。
　　　　　　　リトアニア共和国の観光・文化・習慣・歴史・日常生活などをご紹介します。

　　　　　　　講座のちらしはこちらからご覧ください

　　　　　2019年春学期語学講座　　　　2019. 3. 29
　　　　　　　
　　　　　　　５月より、多彩な講師陣による春学期語学講座を開講します。

　　　　　　　英会話（初級）、シニア英会話（入門）、中国語（初級）に加えて、
　　　　　　　ドイツ語（入門）、やり直し英会話（初級）、イタリア語（入門）を開講します。
　　　　　　　---------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　はじめてのドイツ語（入門）は春学期のみ開講です
　　　　　　　　やり直し英会話（初級）、はじめてのイタリア語（入門）は新講座です
　　　　　　　---------------------------------------------------------------------

　　　　　　　詳しくは募集ちらし、授業内容をご覧ください
　　　　　　　（ポルトガル語版はこちら→　募集ちらし）

　　　　　　　お申し込みに先立ち、一日限りの無料体験レッスンを開催しますので、
　　　　　　　授業の雰囲気、レベルの確認などにご利用ください。

　　　　　　　無料体験レッスンについてはこちらをご覧ください
　　　　　　　（ポルトガル語版はこちら）
　　　　　　　無料体験レッスンは予約不要です。お気軽に参加ください

　　　　　日本とベラルーシを子どもの絵でつなぐ会　　　2019. 3. 14
　　　　　　　
　　　　　　　東ヨーロッパの内陸、森と湖の自然豊かな国
　　　　　　　チェルノブイリ原発事故の影響が今も残る国
　　　　　　　そんなベラルーシのこどもたちが日本に心をよせてかいたすてきな絵が届きました。
　　　　　　　みなさんも楽しい絵をかいて送ってください。一緒に並べて展示をしませんか。

　　　　　　　ちらし・応募方法は　こちら

　　　　　第7回国際交流サロン　　　2019. 3. 5
　　　　　　　
　　　　　　　世界遺産に登録された”サンディアゴ・デ・コンポステーラ”の巡礼路は、
　　　　　　　フランスとスペインを貫く長いルートです
　　　　　　　この巡礼路を歩いた講師が、その魅力を紹介します。

　　　　　　　講座のちらしはこちらからご覧ください

　　　　　　　　豊橋市国際交流員キーリー・ザボニックさんのコラム　　2019. 3. 11
　　　　　　　　　会報誌( Communi-Sation ) に掲載の「豊橋市国際交流員のコラム」を
　　　　　　　　　お楽しみください。

　　　　　　　　豊橋市の旬な多文化共生情報をお届けします！　　2019. 3. 11
　　　　　　　　　　　　　　豊橋市多文化共生・国際課のフェイスブックはこちらから

　　　　　2019年高校生海外派遣事業　　　　2019. 2. 7
　　　　　　　トリードインターナショナル・ユース・アカデミー2019
　　　　　　　参加高校生募集！

　　　　　　　豊橋市国際交流協会では、
　　　　　　　毎年、市内在住の高校生を姉妹都市のアメリカ合衆国オハイオ州トリード市に派遣しています
　　　　　　　夏休み期間に、あなたもトリードで英語を学びながら、世界の若者たちと交流してみませんか？
　　　　　　　ご応募お待ちしています

　　　　　　　ちらしはこちら　詳細はこちら

　　　　　第6回国際交流サロン　　　2019. 1. 31
　　　　　　　
　　　　　　　～日本人にも美味しいベネ飯～
　　　　　　　ベネズエラ音楽デュオ・セレステ（DUO CELESTE）と一緒に
　　　　　　　日本の食材を使った家庭でも再現できる美味しく珍しい料理を作りましょう。

　　　　　　　講座のちらしはこちらからご覧ください

　　　　　 FMとよはし「とよはし・ザ・ワールド」　　2019.2.7 更新
　　　　　　70数か国の外国籍の皆さんが住んでいる豊橋市
　　　　　　地域在住外国人が母国の言語、文化、音楽等を気軽に楽しく紹介する番組を、
　　　　　　地域のラジオ極FMとよはしを通じて提供します

　　　　　　　　 ～2020年3月
　　　　　　　　初回放送　毎週火曜日　午後0時45分～ 15分間
　　　　　　　　再放送　　毎週土曜日　午後0時45分～ 15分間

　　　　　 会報コミュニステーション最新号 No.118号を発行しました　2019. 2. 7 更新

　　　　　「外国人のための税務相談会 2019」　2018. 12. 14
　　　　　　　ポルトガル語、スペイン語、英語、タガログ語の
　　　　　　　通訳付きの税務相談会を開催します
　　　　　　　
　　　　　　　お知り合いの外国人の方へご紹介ください。
　　　　　　　無料ですが、必ず予約が必要です

　　　　　　　詳しくはこちらからご覧ください。
　　　　　　　英語　ポルトガル語　タガログ語　日本語(ルビ付き)　

　　　　　平成30年度冬学期語学講座　　　　2018. 12. 4
　　　　　　　平成31年1月より、多彩な講師陣による冬学期語学講座を開講します。

　　　　　　　英会話（初級）、シニア英会話（入門）、スペイン語（入門）、
　　　　　　　仕事帰りの英会話（中級）、レベルアップした中国語（中級）開講します。
　　　　　　　はじめてのスペイン語（入門）は冬学期のみ開講です

　　　　　　　詳しくは募集ちらしをご覧ください
　　　　　　　（ポルトガル語版の募集ちらしはこちら）

　　　　　　　平成30年12月25日(火) 必着でお申込みください

　　　　　　　

　　　　　　「平成29年度事業報告及び決算報告」をUPしました　　2018.6.25

　　　　　平成30年度災害時通訳ボランティア募集！　　2018.5.30

　　　　　「平成30年度事業計画及び収支予算」をUPしました　　　2018.4.4

　　　　　 FMとよはし「はなポル」アーカイブ版　　 2018.4.4
　　　　　　　　豊橋市と連係し、初歩のポルトガル語会話を楽しめる番組として
　　　　　　　　地域のラジオ局 FMとよはしを通じて提供していた「はなそうポルトゲス」の
　　　　　　　　初回放送から66ヶ月分のアーカイブ版を提供しています

　　　　　 会報コミュニステーション最新号 No.115号を発行しました

　　　　　留学生のみなさんに向けて情報発信ページを新設しました。　　2017.6.2 更新
　　　　　　ホームページ左側のメニューにを追加しました。

　　　　　　　

　　　　　　　　 防災チェックガイドのページを新設しました 2015. 7. 06

　　　　　　　　ビタミンカラーでミニサイズ登場！「オリジナルエコバッグ」
　　　　　　　　　　　当協会オリジナルデザインのエコバッグにSサイズができました。
　　　　　　　　　　賛助会員ご入会時に、記念品として差し上げています！
　　　　　　　　　　お色で迷ったら・・・1枚400円～でお分けしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　各色のイメージは、こちらからご覧ください。　　　　　　　　2013.8.13

　　　　　　　　　　　 「あいち医療通訳システム」のお知らせ　　　2013. 8. 13
　　　　　　　　　　　　　　　通訳派遣や電話通訳等により、日本語のわからない外国人県民の皆さんが
　　　　　　　　　　　　　　　安心して医療を受けられるよう、お手伝いするサービスです。
　　　　　　　　　　　　　　　お知り合いの外国人で、お困りの方にお知らせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　 日本語 / English / Português / Español / 中文 / Filipino

　　　　　　　　　　　 「多言語通訳サービス」のお知らせ　　　　2013.8. 13
　　　　　　　　　　　　　　　外国人の方が知りたい情報を、電話で通訳を通じて職員とやりとりする無料の
　　　　　　　　　　　　　　　多言語通訳サービスです。必要に応じてお知り合いの外国人の方にご案内ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　 日本語　/　English /　Português /　中文　/　Filipino

　　　　　　スマートフォン用アプリケーション
　　　　　　　　 やさしい日本語
　　　　　　　　　　 日常生活で外国人との会話がスムーズになる！災害時に必要な情報が伝わる！
　　　　　　　　　　詳しくは、こちらをご覧ください 2013. 4.26

　　　　　　　　　　　　豊橋市国際交流協会賛助会員募集！　

　　　　　　　　　　　　東北地方太平洋沖地震・多言語での災害情報配信　2011. 3 16
　　　　　　　　　緊急時に言葉が通じず、必要な情報を得ることが難しい外国人被災者らに向け、
　　　　　　　　　　　　　　　　多言語での支援がはじまりました

　　　　　　　　　　　　　「外国人労災ホットライン」のお知らせ　2010 9.13
　　　　　　　　　　　　　仕事でけがをしたり、病気になって困ったら電話で相談できます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Help Hotline for Work Related Injuries and Disease
　　　　　　　　　　　　　　　 Hotline para accidentes de trabajo
　　　　　　　　　　　　　　　 Hotline -Linha direta para Acidente de Trabalho