2019 年度ねんど にほんごきょうしつ「 会話かいわ クラス」 予定表よていひょう 日曜日にちようび
Schedule of Nihongo Kyoshitsu “Conversation Class”(2019)  (Sunday)
Calendário do Nihongo Kyoushitsu “Classe De Conversação”(2019)  (Domingo)

8 がつ ~11 がつ 日曜日にちようび  13:30 - 15:00  (ぜん13かい

第2期
2nd term
2.º Período
にちようび
Sunday
Domingo
1 8月
August
Agosto
18
2 25
3 9月
September
Setembro
1
4 8
5 15
6 22
7 29
8 10月
October
Outubro
6
9 13
10 20
11 27
12 11月
November
Novembro
3
13 17

連絡先れんらくさき, Inquiry, Informações

豊橋市国際交流協会とよはししこくさいこうりゅうきょうかい
Toyohashi International Association
Associação Internacional de Toyohashi

〒440-0888
豊橋市駅前大通とよはししえきまえおおどおり2-33-1  開発かいはつビル3 かい
Kaihatsu Bldg. 3F 2-33-1, Ekimae-odori Toyohashi
Ekimae Odori 2-33-1 Kaihatsu Biru 3º. Andar

TEL: 0532-55-3671
FAX: 0532-55-3674

登録料とうろくりょう, Fee, Taxa de cadastro

500 えん/1 , ¥500/one term, 500yenes/período

途中とちゅうから はいっても 登録料とうろくりょうがかかります。
途中とちゅうでやめても 登録料とうろくりょうかえりません。

*The registration fee is necessary even if you enter the class from the middle of the term.
*There is no refund when you withdraw from the class in the middle of the term.

*Mesmo entrando no meio do período deverá pagar a mesma taxa. Caso cancele, não haverá devolução.

*Ang bayad ay kinakailangan kahit na ikaw ay pumasok sa kalagitnaan ng Termino.
Hindi na maibabalik ang ibinayad kung ikaw ay kusang umalis sa pag-aaral sa kalagitnaan ng termino.

台風たいふうときのきょうしつについて
In case of a typhoon, Caso venha o Tufão no dia da aula.

テレビの 天気予報てんきよほうかニュースを てください。
午後ごご2 に、 東三河南部ひがしみかわなんぶに「 暴風警報ぼうふうけいほう」または、「 大雨警報おおあめけいほう」が ていたら、きょうしつは おやすみです。

Please check the weather forecast on TV to learn about possible bad weather conditions.
If a weather emergency like a storm or flood warning (bou-fuu-kei-hou or Oo-ame-kei-hou) is announced by 2pm, class will be canceled.

Favor checar a previsão meteorológica da TV. Caso esteja em estado de alarme até às 14:00hs no estado de Higashi Mikawa Nanbu não haverá aula.
Somente em caso de [Boufu Keihou → Alerta de tempestade] ou [Ooame Keihou → Alerta de chuva forte].

Laging antabayanan ang ulat panahon sa telebisyon upang malaman kung may inaasahang masamang panahon.
Kung mayroong biglaang sama ng panahon, tulad ng pagbagyo o posibleng pagbaha na inanunsiyo bago mag-alas 2:00 ng hapon, ang klase ay kanselado na.

PAGE TOP